【你叫什么名字用英文怎么说】在日常交流中，询问对方的名字是一个常见的问题。中文“你叫什么名字”在英文中有多种表达方式，根据语境和语气的不同，可以选择不同的说法。以下是对这一问题的总结与对比。
“你叫什么名字”在英文中可以根据正式程度、语气和场合的不同，使用不同的表达方式。最常见的是“What's your name?”，这是口语中最自然的说法。此外，还有更正式或更礼貌的表达，如“May I know your name?”，以及更随意的说法如“Whats your name?”（非正式）。还有一些变体，如“Could you tell me your name?”，适用于较为客气的场合。
除了直接问名字外，有时也会通过其他方式间接了解对方的名字，例如：“What is your name, if you don't mind?” 或 “Would you like to introduce yourself?”
表格对比：不同表达方式及其适用场景
| 中文表达 | 英文表达 | 语气 | 使用场景 | 是否正式 |
| 你叫什么名字 | What's your name? | 自然、随意 | 日常对话 | 非正式 |
| 你叫什么名字 | What is your name? | 正式、礼貌 | 正式场合 | 正式 |
| 可以告诉我你的名字吗？ | May I know your name? | 礼貌、委婉 | 商务或正式场合 | 正式 |
| 你叫什么名字？ | Whats your name? | 非常随意 | 朋友之间 | 非正式 |
| 能不能告诉我你的名字？ | Could you tell me your name? | 客气、礼貌 | 礼貌性提问 | 正式 |
| 请问你叫什么名字？ | Excuse me, what's your name? | 礼貌、客气 | 在公共场合或初次见面 | 正式 |
| 你愿意介绍一下自己吗？ | Would you like to introduce yourself? | 委婉、友好 | 会议、社交活动 | 正式 |
小贴士：
- 如果是在比较正式或陌生的场合，建议使用“May I know your name?”或“Could you tell me your name?”。
- 在朋友之间或轻松的环境中，可以用“What's your name?”或者“Whats your name?”。
- 注意“what's”是“what is”的缩写形式，更常用于口语中。
通过掌握这些表达方式，可以更灵活地应对不同场合下的自我介绍或询问他人姓名的情景。