【宴词全文及译文】《宴词》是唐代诗人王之涣创作的一首诗，全诗语言简练，意境深远，描绘了边塞将士在宴会上的豪情与思乡之情。以下为《宴词》的原文、译文以及。
一、原文与译文
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 长堤春水绿如蓝 | 春天的堤岸上，河水碧绿如蓝 |
| 第二句 | 轻舟短棹过江难 | 轻便的小船，短桨划行，渡江困难 |
| 第三句 | 桃花尽日随流水 | 桃花整日随着流水漂走 |
| 第四句 | 不到张掖不复还 | 如果不到张掖（边塞地名），就不再回来 |
二、
《宴词》通过描绘春天的江景和边塞将士的离别场景，表达了诗人对边疆战士的敬仰以及对和平生活的向往。诗中“轻舟短棹过江难”象征着旅途的艰辛，“不到张掖不复还”则体现了将士们守卫边疆的决心与坚定信念。
全诗虽只有四句，但意象丰富，情感深沉，展现了唐代边塞诗的独特魅力。它不仅是对自然景色的描写，更是对人生理想和家国情怀的深刻表达。
三、艺术特色
1. 语言简练：全诗仅四句，用词精准，意境深远。
2. 对比鲜明：春水的柔美与边塞的坚毅形成鲜明对比。
3. 情感真挚：通过对景物的描写，抒发了对将士的敬佩与思念。
四、结语
《宴词》作为一首经典的边塞诗，不仅具有很高的文学价值，也反映了唐代社会的风貌和人们的情感寄托。它以简洁的语言传达出丰富的思想内涵，值得后人细细品味。