【回乡偶书贺知章原文回乡偶书原文及译文】《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的代表作之一，诗中表达了诗人久居异乡后重返故里时的复杂情感。全诗语言朴实，感情真挚，具有强烈的现实感和历史感。以下是对该诗的原文、译文以及。
一、原文与译文
| 原文 | 译文 |
| 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 | 离家多年，年老才回到故乡，口音没变，但头发已经白了。 |
| 乡音无改鬓毛衰，儿童相见不相识。 | 口音未变，但头发已白，孩子们见了我都不认识。 |
| 笑问客从何处来？ | 他们笑着问我：“你是从哪里来的？” |
二、
《回乡偶书》是贺知章在晚年返乡时所作，通过简单的语言描绘出一种深沉的情感变化。诗中“少小离家老大回”一句，道出了人生漂泊的无奈；“乡音无改鬓毛衰”则表现了岁月流逝带来的身体变化，也暗示了身份的改变。而“儿童相见不相识”则进一步强化了这种疏离感，最后以“笑问客从何处来”结尾，既体现了孩童的天真，也透露出诗人内心的感慨与辛酸。
这首诗虽然篇幅短小，却蕴含丰富的情感层次，既有对故乡的怀念，也有对时光流逝的感叹，更有对自身身份认同的反思。它不仅是贺知章个人经历的写照，也反映了古代游子普遍的心理状态。
三、诗歌特色
| 特点 | 说明 |
| 语言简洁 | 全诗仅28字，用词精炼，通俗易懂。 |
| 情感真挚 | 表达了诗人对家乡的深情与对人生的感慨。 |
| 对比鲜明 | 通过“乡音”与“鬓毛”的对比，突出时间的流逝。 |
| 以小见大 | 通过一个具体场景，反映人生百态。 |
四、历史评价
《回乡偶书》虽为一首小诗，但在唐诗中占据重要地位，被后人广泛传诵。清代学者沈德潜曾评价此诗“情致缠绵，语意恳切”，认为其“言外有余味”。现代文学评论家也多认为，这首诗是贺知章最具代表性的作品之一，展现了其高超的艺术造诣与深厚的人文情怀。
五、结语
《回乡偶书》以其朴素的语言和深刻的情感，打动了无数读者。它不仅是一首描写归乡之情的诗，更是一首关于时间、身份与记忆的诗。无论时代如何变迁，这种对故乡的眷恋与对自我身份的思考，始终是人类共同的情感体验。