【风吹柳花满店香全诗及翻译】《风吹柳花满店香》是唐代诗人李白的一首描写春日景色的诗歌，全诗描绘了春风吹拂、柳絮纷飞、酒香四溢的美景，展现了诗人对自然风光的喜爱和悠然自得的心境。以下为该诗的原文、翻译以及相关总结。
一、原文
《送孟浩然之广陵》
作者：李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
> 注：虽然“风吹柳花满店香”并非原诗标题，但此句出自李白另一首诗《金陵酒肆留别》，其意境与“风吹柳花满店香”极为相似。因此，结合语境，我们将以《金陵酒肆留别》为基础进行分析。
二、《金陵酒肆留别》原文及翻译
原文：
金陵酒肆留别
李白
风吹柳花满店香，
吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送，
欲行不行各尽觞。
翻译：
春风轻拂，柳絮飘落，酒馆中香气四溢，
吴地的姑娘端着新酿的酒，热情地劝客人品尝。
金陵的朋友们纷纷前来送别，
我们想走又不想走，一杯接一杯地干尽杯中酒。
三、（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《金陵酒肆留别》 |
| 作者 | 李白 |
| 朝代 | 唐代 |
| 诗体 | 七言绝句 |
| 主题 | 春日送别、友情与离愁 |
| 意象 | 柳花、酒香、吴姬、金陵子弟 |
| 情感基调 | 悠然中带着淡淡的离愁 |
| 语言风格 | 清新自然，富有画面感 |
| 艺术特色 | 通过细腻的景物描写表达深厚情感 |
四、创作背景简述
这首诗是李白在金陵（今南京）酒馆中与友人分别时所作。当时正值春天，柳絮飞扬，酒香四溢，朋友相聚饮酒，依依惜别。诗中不仅描绘了江南春色的美丽，也表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。
五、结语
“风吹柳花满店香”虽非原诗标题，但其意境优美，体现了李白诗歌中常见的自然之美与人情之暖。通过对《金陵酒肆留别》的赏析，我们可以感受到李白诗中那种清新脱俗、情感真挚的艺术魅力。