【国风邶风凯风全文及翻译】《凯风》是《诗经·国风·邶风》中的一篇诗歌，属于古代民歌，表达了对母亲的思念与感恩之情。全诗语言质朴，情感真挚，展现了古代人民对家庭亲情的重视。以下为《凯风》的原文、白话翻译以及简要总结。
一、原文
凯风
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。
鲜民之子，生乎乱世。
有子七人，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼玄草。
母氏圣善，我无令人。
凯风自南，吹彼游女。
母氏劬劳，我无令人。
二、白话翻译
凯风
南风从南方吹来，轻轻吹动着酸枣树的嫩芽。
那嫩芽茂盛生长，母亲却操劳不已。
南风从南方吹来，吹动着酸枣树的枝条。
母亲贤德善良，我却没有出息。
哪里有寒冷的泉水？就在浚地的下方。
我们这些孩子，生在动荡的时代。
有七个孩子，母亲辛苦养育。
南风从南方吹来，吹动着黑色的草叶。
母亲贤德善良，我却没有出息。
南风从南方吹来，吹动着游玩的女子。
母亲操劳不止，我却没有出息。
三、
《凯风》是一首表达对母亲深切感激和愧疚之情的诗篇。诗人通过自然景象（如南风、棘树、寒泉）来比喻母亲的辛劳与伟大，同时也反映了当时社会的动荡与家庭生活的艰难。诗中多次提到“母氏劬劳”，强调了母亲的无私付出，也表现出儿子的自责与无奈。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗篇名称 | 凯风 |
| 所属篇章 | 《诗经·国风·邶风》 |
| 诗体类型 | 民歌、四言诗 |
| 主题思想 | 表达对母亲的感恩与愧疚，反映家庭亲情与社会动荡 |
| 修辞手法 | 比喻（如“凯风”象征母爱、“棘心”象征子女成长）、反复（“母氏劬劳”重复出现） |
| 语言风格 | 质朴自然，情感真挚 |
| 翻译风格 | 白话直译，保留原意 |
| 文化意义 | 反映古代社会的家庭观念与孝道文化 |
五、结语
《凯风》作为《诗经》中的经典之作，不仅具有文学价值，更承载着深厚的情感与文化内涵。它提醒我们珍惜亲情，感恩父母的养育之恩。在现代社会中，这种情感依然具有重要的现实意义。